jeudi 18 avril 2013

Panzer III Late Production - Dragon 1:72

Bonjour à tous ! Ah l'odeur de la colle ! Quel bonheur de pouvoir remettre les mains sur un modèle, une lame et tout ça ! Bon, en attendant de me remettre au GAZ AAA, j'ai voulu m'atteler à un projet plus rapide, petit et plus simple. Un Panzer III Ausf.L Late Production. Suis-je encore capable ?

Hi everyone! Oh the smell of glue! It's so delightful to put my hands on a model, a blade and all this! Well, while waiting to go back to the GAZ AAA, I wanted to go on a smaller project, faster and easier. A Panzer III Ausf.L Late Production. Have lost my skills?



Le Panzer III est assez simple au montage, malgré quelques difficultés et des pastilles d'éjection bien mal placées... Bref... Un montage rapide, mais en regardant quelques photos, je me rends compte qu'il va falloir retravailler certains aspects...

The Panzer III is quite easy to build, despite some difficulties and some wrongly placed sprues.... Well... a fast build, but looking at some pictures, I now see that I'll have to work some aspects again...

La photodécoupe incluse dans la boîte est fine et facile à mettre en place, mais j'ai tout de même noté des problèmes d'ajustage notamment au niveau des échappements. Chouette, je vais pouvoir utiliser du mastic !

The Photoetched parts included in the box is fine and easy to place, but I still noted some fitting problems, especially with the exhausts. Hurray, I'll be using some putty!

Sans plus tarder voici quelques photos !

Enough talking! Here are the pictures!








Ah oui, et j'ai aussi rangé la pièce dédiée au modélisme... Voilà les photos !

Oh yes, and I've also cleaned the room dedicated to modelling... Here are the pics!





C'est mieux, non ?

Looks better, doesn'it?

10 commentaires:

  1. Salut,
    Bon montage. La partie supérieure du châssis est collé ?
    Le 1/72, c'est vraiment petit petit. Un camouflage déjà prévu ?
    Attention aux spots sur un fauteuil, c'est ce que j'appelle jouer avec le feu :D
    A+

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut Nico!
      Non la partie supérieure n'était pas collée à ce moment là !
      Je pensais à un camouflage jaune et badigeon blanc... Technique de la laque... Au 1:72, il va falloir être attentif.
      Pour les spots... Tu as raison, je vais devoir trouver un autre endroit. Surtout que j'aimerais remettre une lampe pour éclairer par-dessus et il n'y a pas de place là... :)
      A bientôt!
      Alex!

      Supprimer
  2. Salut Alex,
    pas mal le P3, je l'ai fait aussi au 1/72 de chez Revell. J'ai utilisé la technique de la laque et fait un scheme hiver. Pas évident au 1/72. J'ai encore des retouche a faire dessus et il sera fini. Juste un truc sur ta tourelle, il y a 2 espèce d'ergot de chaque coté de la tourelle juste au dessus des trappes, C'est petit ergot du peut les couper a ras et les remplacer par du fil de fer a la taille adéquat, en fin de compte c'était des poignées sur le blindée. Je l'ai fait sur mon P3 (beaucoup mieux)
    regarde ici cette photo du net

    http://i16.photobucket.com/albums/b19/gibsonfndr/panzer%20III%20Ausf%20F/panzerIIIF-1.jpg

    http://panzair.blogspot.be/

    a +

    PS: fait gaffe au spot sur ton sofa, ça brule vite c'est truc là

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut Jean-Charles !
      Je vais penser retirer les deux protubérances sur le dessus de la tourelle... Je n'arrive cependant pas à remettre la main sur mon papier de verre extra fin... Impossible d'en trouver en ce moment, ni à Troyes, ni à Reims...
      Merci pour la photo !
      @+
      Alex!

      Supprimer
  3. Yo Alex,

    I'am glad to see your back on the modeling tracks!! Looks like a clean build and a clean workbench....

    Keep up!

    Nico.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hi Nico!
      Thanks! Yeah, it's great to be modelling again! :) I've just washed the parts... Now they're slowly drying! ;)
      I'll keep up, for sure! :)
      Alex!

      Supprimer
  4. Salut Alex

    Enfin de retour pour le montage de tes modèles :) en plus quelque chose de rapide à faire
    C'est un plaisir de voir ton atelier* tu sembles bien installé
    @+
    Dominique

    *prévois un extincteur ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut Dominique ! :)
      Oui, enfin de retour, et ça fait un bien fou ! :)
      L'atelier est sympa ! Je me pose juste la question au sujet de l'endroit où je vais peindre à l'aérographe... :) Le papier-peint ne me plaît pas, mais ce n'est pas une raison pour en mettre partout !
      Extincteur ? Pour quoi faire ? Lol ! ;)
      Alex!

      Supprimer
  5. salut mon ami!
    je suis content de voir du montage de plastique sur ton banc!
    beau petit projet avec ce Panzer III QUI ma l'air fort sympathique à construire!
    j'avais l'intention d'acquérir un de ces modèles mais j'ai quelques boîtes à monter
    que je viens de prendre avec quelques modif qui vont avec ! donc! j'ai du pain sur la planche!!!

    gérald

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut Gérald !
      J'ai vu sur ton blog que tu avais fait quelques nouvelles acquisitions ! :) Félicitations ! En effet tu as pas mal de pain sur la planche ! :)
      Les modèles Dragons au 1:72 sont ceux qui pour moi, les meilleurs sur le marché du plastique... :) Facile à monter, de bons détails et c'est rapide ! Il y a encore plus rapide, mais bien moins bon : Armourfast, mais là, aucun détail !
      Alex!

      Supprimer