jeudi 10 janvier 2013

M1117 Guardian - Full Chipping

Bonjour à tous ! La partie précédente se trouve avant et si vous ne savez pas comment j'ai fait ce que vous allez voir dans les photos qui suivent prises après l'étape qui précède celle-ci, alors cliquez ici ! :)

Hi everyone! The previous part is before this one and if you don't know how I did what you're about to see in the following pictures taken after the previous step, then click here! :)



J'ai donc continué l'éraillure. Comme vous pouvez le constater, je n'ai réalisé les même effets partout ! Après cette étape, j'ai passé un filtre Sin pour véhicule jaune foncé.

So I went on chipping. As you can see it, I didn't make the same effects everywhere! After this step, I applied a Sin filter for dark yellow vehicles.

Entre la portière et la trappe arrière, je rajouterai une plaque de blindage.
Between the door and the rear hatch, I'll add an addition armor plate.

Cette partie du véhicule est particulièrement usée.
This part of the vehicle is particularly worn out.

Celle-ci l'est bien moins.
This one is much less.



Sur la trappe au sommet, j'ai décidé d'appliquer le Worn Effects au pinceau.
On the top hatch, I decided to apply Worn Effects with a brush.



Voici le coupable !
Here is the culprit!