lundi 5 novembre 2012

Waffenträger 105mm - Dunkelgelb Modulation (Part 3)

Salut à tous ! Pour l'apprêt, c'était avant, mais surtout ici !

Hi everyone ! For the primer, it was before, but mostly here!

Diluer la peinture reste quelque chose de complexe ! Mais, au final, j'y suis arrivé ! Mais le problème principal vient surtout de mon aérographe qui se bouche assez rapidement... C'est l'ennui avec la peinture acrylique ! Mais, je dois avouer quand même que le set de peintures acryliques de AK-Interactive Dunkelgelb Modulation est incroyable ! Les couleurs se suivent vraiment et le pas-à-pas bref, mais complet à l'arrière de la boîte remplit bien son rôle ! 6 petites bouteilles de pure plaisir !

Diluting paint is something that remains complex! But, finally, I managed it! But the main problem comes from my airbrush that tends to get quickly stuck... It's acrylic I guess! But I must say that the AK-Interactive acrylic set Dunkelgelb Modulation is a wonderful! The colors are following each otehr perfectly and the step-by-step, short but complete at the rear of the box, fits its role! 6 tiny bottles of pure wonder!



J'ai essayé de diluer la peinture autant que possible pour avoir permettre le passages en plusieurs voiles, plutôt qu'un seul bien épais, mais l'équilibre ne m'a pas semblé simple. J'ai fait des essais sur du papier. Si ça perle, ça ne va pas : trop diluée ! Si ça crache, non plus : pas assez diluée ! Concernant la pression... 1,5 bars m'ont suffit, je pense ! Voilà, il faut essayer au maximum ! 

I've tried diluting the paint as much as I could in order to apply it in many light layers, better than just one very thick, but the balance wasn't easy to find. I've tried it on paper. If the paint pearls, no... too diluted! If it spits, no... not diluted enough! The pressure is about 1.5 bars, which was enough... I guess! Well, you have to try!

Voilà le résultat, étape par étape :

Here's the result, step-by-step:

Prermière étape et deuxième étape (Shadow et Dark Base)
First and second steps (Shadow et Dark Base)















Troisième étape (Dunkelgelb Base)
Third step (Dunkelgelb Base)















Quatrième étape (Dunkelgelb Light Base)
Fourth step (Dunkelgelb Light Base)

Fifth step (Dunkelgelb High Light)
Fifth step (Dunkelgelb High Light)

Je trouve les contrastes forts, mais progressifs.
The contrast look strong, but progressive.



La partie arrière a peu reçu d'éclaircies.
The rear has not received that much light.
Il me reste maintenant la dernière couleur à utiliser, mais je ne sais pas si je le ferai... Certainement en tout dernière étape, après avoir appliqué les autres couleurs du set 1945 Late German Colors.

I still have to use the last color, but I don't know if I'll do this... Certainly in the very step, after having applied the other colors from the 1945 Late German Colors set.

Je suis content de ma modulation ! Elle n'est pas parfaite, mais elle me plaît ! Et vous ? Vous en pensez quoi ?

I'm happy with my modulation! It's not perfect, but I like it this way! And you? What do you think of it?