vendredi 7 décembre 2012

Peinture Craquelée - Crackled Paint

Bonjour à tous ! Cet article fait référence à la peinture usée sur le bois que vous pouvez lire ici !

Hi everyone ! This article is a reference to worn out paint on wood that you can read here!

Cette semaine, j'en ai profité pour acheter un nouveau médium permettant de faire craqueler la peinture. Je sais que la marque Ranger propose des peintures prêtes à l'emploi, et malgré leur grande variété de tonalités, je ne voulais pas me risquer à acheter chaque type de peinture. La marque Marabu propose donc ce médium à craqueler, facile d'utilisation !

This week, I grabbed the opportunity to buy a new medium allowing the paint to crackle. I know that Ranger sells ready-to-use crackling paints, and despite the great range in tonalities, I didn't want to buy each type of paint. So, the Marabu brand proposes this crackling medium, easy to use!

J'ai choisi d'utiliser deux peintures acryliques bien distinctes, afin de bien voir la différence. Il suffit de peindre la première couche, de la sécher, d'appliquer le médium, de le sécher, d'appliquer la deuxième couche de peinture pour voir l'effet apparaître !

I've decided to use two really different acrylic paints, to clearly note the effects. You just have to paint the first layer, dry it, apply the medium, dry it, paint the second layer to see the effect being created!

C'est assez convaincant ! Mais la première technique (pour ma cabane) me plaît aussi beaucoup !

It's quite convincing! But I also like the first technique (for the shed)!